NCFF afholdt sin årlige konference torsdag 8. april 2021. I år var den røde tråd strategier, såvel på det organisatoriske niveau (i regioner, kommuner, institutioner og skoler) som i fremmedsprogsundervisningen.
Det var en stor fornøjelse at se sprogfolk, ledere, videns- og ressourcepersoner, som brænder for deres felt og generøst deler deres viden, fagdidaktiske greb og praktiske erfaringer fra konkrete initiativer i hele landet og på tværs af uddannelsesniveauerne.
Nedenfor finder du oplæggene fra dagen ved at klikke på billederne fra oplægsholdernes præsentationer. Til højre her på siden har vi også samlet lidt indhold fra NCFF, som har relation til konferencens emner, ligesom du finder info om næste konference til efteråret om mundtlighed/mundtlig kommunikation.
Som nævnt indledningsvis under konferencen, optog vi også Henrik Lodbergs og Hanne Leth Andersens fremragende og inspirerende præsentationer i starten af konferencen. Se eller gense deres respektive oplæg i videoen herunder, hvor Henrik fortæller om tilblivelsen af Den Midtjyske Strategi for Fremmedsprog, og hvad den vil betyde for fremmedsprogsområdet i regionen. Herefter tuner Hanne ind på forskellige sprog- og læringsstragier, og hvordan de kan anvendes i arbejdet med elevernes sprogfærdigheder. Morten Moesgaard Sørensen fra NCFF introducerer og samler op undervejs. NCFF beklager, at optagelsen fra Zoom starter og slutter lidt abrupt.
Visninger
Fremmedsprogenes status i Region Midtjylland
Oplæg v. Henrik Lodberg, kontorchef, Regional Udvikling, Region Midtjylland
I sit oplæg fortalte Henrik Lodberg om regionens strategi for fremmedsprog, og hvad det pionérarbejde kommer til at give af muligheder for at løfte fremmedsprogsområdet i regionen, og ikke mindst det fokus på fremmedsprog, som den midtjyske strategi giver.
Sprogstrategier – viden og anvendelse i arbejdet med sprogfærdighederne
Oplæg v. Hanne Leth Andersen, Rektor, Roskilde Universitet
I sit oplæg gav Hanne Leth Andersen direkte inspiration til arbejdet med sprogfærdighederne i undervisningslokalerne ved at præsentere en række af sprog- og læringsstrategier, som tager højde for elevernes forskelligheder, når det kommer til sprogtilegnelse.
Delinger i chatten på Zoom under oplægget
Ana Kanareva-Dimitrovska, NCFF, delte link til TAL-projektet fra Sverige om mundtlig sprogfærdighed i fremmedsprogsundervisningen.
Elise Balmisse Thomsen, Skanderborg Gymnasium, delte link til egen artikel om sproglig motivation, som bl.a. har fokus på flere af elementerne i Hanne Leth Andersens oplæg.
Fagdidaktisk oplæg 1 - Sprogstrategier og flersprogethed
Oplæg v. Petra Daryai-Hansen, lektor, Københavns Universitet, Christine Friis Lippert, lektor, Københavns Åbne Gymnasium og Ida Roholm, engelsklærer og DSA-vejleder Vigerslev Allé Skole
Hvordan kan en flersprogethedsdidaktisk tilgang bidrage til, at eleverne lytter, læser, taler og skriver på fremmedsprog – både undervisningens målsprog og andre sprog? I sit oplæg gav Petra Daryai-Hansen en kort teoretisk introduktion til feltet og de efterfølgende praksiseksempler.
Christine Friis Lippert og Ida Roholm fortalte om fordelene ved at arbejde med flersprogethed og om, hvordan de konkret har arbejdet med det i både grundskolen og i gymnasiets undervisning (især i AP), og hvilke fordele det har givet – herunder mere sprognysgerrige elever.
Fagdidaktisk oplæg 2 - Sprogstrategier og ordforråd
Oplæg v. Elsebeth Bechmann, DerDieDas og Lise Østbirk Bencard, lærer, Tybjerg Privatskole
Elsebeth Bechmann og Lise Østbirk Bencard gav i deres oplæg inspiration til fremmedsprogsundervisningen og fortalte levende og engageret om strategier til ordforrådstilegnelse i relation til sprogfærdighederne i et både teoretisk og praksisnært perspektiv.
Fagdidaktisk oplæg 3 - Hvordan arbejder man strategisk med grammatik
Oplæg v. Mette Hermann, lektor, Frederikssund Gymnasium
Mette Hermann tog i sit inspirerende oplæg udgangspunkt i konkrete og praksisnære eksempler på en funktionel tilgang til grammatikundervisningen i tysk og engelsk på både grundskole- og ungdomsuddannelsesniveau (9.-10. klasse/1g/1hf).
Fagdidaktisk oplæg 4 - Strategier for task-baseret undervisning i fremmedsprog
Oplæg v. Mads Kirkebæk, visitator, sprogcenter og ungevejleder, Slagelse Sprogcenter og Ulla Krogsgaard, CFU-konsulent, Professionshøjskolen Absalon, Center for Skole og Læring
Mads Kirkebæk fokuserede på den teoretiske baggrund for og fordelene ved at arbejde taskbaseret i sprogundervisningen, mens Ulla Krogsgaard præsenterede et spændende arbejde med tasks i grundskolens klasser – med udgangspunkt i og medieret via Legoklodser.
Organisatorisk spor oplæg 1 - Om kommunale fremmedsprogsnetværk
Oplæg v. Lisbeth Kodal, pædagogisk konsulent og international koordinator, Esbjerg og Varde Kommune
Lisbeth Kodal gav i sit oplæg en række gode eksempler på, hvad et kommunalt fremmedsprogsnetværk for lærere på skolerne i Varde Kommune kan, fx i forhold til fagligt fællesskab og videndeling, understøttelse af eleverne og udvikling af fremmedsprogsundervisningen.
Organisatorisk spor oplæg 2 - Hvad laver en kommunal koordinator?
Oplæg v. Mette Elizabeth Hansen, Naturfagskoordinator i Dragør Kommune
Mette Elizabeth Hansen gav i sit oplæg inspiration til fremmedsprogsområdet ved at fortælle om sin funktion som naturfagskoordinator iklædt eksempler på fælles kommunale indsatser, der løfter naturfagene lokalt og vækker interesse blandt eleverne.
Organisatorisk spor oplæg 3 - Sprogstrategier i folkeskolen
Oplæg v. Frank Hansen, viceskoleleder, Skovvangsskolen
Med fokus på de ledelsesmæssige og strategiske beslutninger, beskrev Frank Hansen i sit oplæg den proces, som Skovvangskolen i Aarhus har været igennem i forbindelse med udviklingen af en lokal sprogstrategi - herunder konkrete initiativer og organisering.
Organisatorisk spor oplæg 4 - Sprogstrategier i gymnasiet
Oplæg v. Helene Clemens, vicerektor, Risskov Gymnasium
Helene Clemens fortalte om, hvordan gymnasiet er i fuld gang med at udvikle studieretninger med fokus på sprog. Man er gået fra mange spredte indsatser til at arbejde strategisk for at blive et gymnasium med en stærk sprogprofil - og det har eleverne og omverdenen bemærket.
Organisatorisk spor oplæg 5 - Den strategiske og politiske proces forud for implementeringen af tysk fra 0. klasse i Tønder Kommune
Oplæg v. Lene Nørgaard Hansen, skolekonsulent, Tønder Kommune
Lene Nørgaard Hansen fortalte om erfaringerne og resultaterne fra Tønder Kommune, som på flere områder har skruet op for tyskundervisningen i kommunens grundskoler - herunder et initiativ med tidlig sprogstart i grundskolen gennem implementering af tysk fra 0. klasse.
Organisatorisk spor oplæg 6 - Fransk i 3. klasse -naturligvis!
Oplæg v. Annette Søndergaard Gregersen, docent, Københavns Professionshøjskole
Annette Søndergaard Gregersen fortalte om projektet Tidlig sprogstart – fransk i 3. klasse i skoleåret 2020-2021, der handler om at skabe sprogpædagogisk og innovativ udvikling af undervisning i tidlig fremmedsprogslæring på otte deltagende skoler fra Midtjylland, Sjælland og Sydfyn.
Organisatorisk spor oplæg 7 - Hvordan arbejder man strategisk og operationelt med internationalisering og sprog?
Oplæg v. Birgitte Faber, Rektor, Niels Brock - Det Internationale Gymnasium, København
Birgitte Faber gav i sit oplæg et spændende strategisk og operationelt indblik i Niels Brock – Det Internationale Gymnasiums mange satsninger på sprog, internationalisering ind i uddannelserne og samarbejde om undervisningen med europæiske partnerskabsskoler.
Organisatorisk spor oplæg 8 - Et nyt Erasmus+ program 2021-2027 – perspektiver for skoler og kommuner i forhold til europæiske uddannelsesophold, elevmobilitet og partnerskaber
Oplæg v. Niels Martiny, Internationale Uddannelsesprogrammer, Uddannelses- og Forskningsstyrelsen
Niels Martiny fortalte om Erasmus+ programmet og de muligheder, som uddannelsesinstitutioner på alle niveauer har for at søge om tilskud gennem programmet til for eksempel efteruddannelsesophold i udlandet og andre mobilitetsprojekter samt partnerskaber.
Styrelsen holder webinarer om Erasmus+ i april og maj - dem finder du her.
Find hjælp til at arbejde strategisk med fremmedsprog
Lokale fremmedsprogsstrategier skyder frem i hele landet. Eksempler fra Region Midtjylland, en grundskole og et gymnasium - Skovvangsskolen og Risskov Gymnasium i Aarhus Kommune – blev præsenteret på konferencen.
Arbejder I også på en fremmedsprogsstrategi? Ønsker I at komme i gang eller på anden vis styrke fremmedsprogene lokalt eller i samarbejde med andre skoler, gymnasier, uddannelsesinstitutioner eller jeres kommune? Så har NCFF samlet indhold til inspiration. Siderne vil blive opdateret løbende med erfaringer fra konkrete projekter, som NCFF har støttet.